Hoy damos cabida en esta página a un ilustre compositor argentino-alemán que nos habla de su obra vocal "Otro lugar, otro tango". Le cedemos la palabra:
"¿El tango? Sí, una música que escuchaban mis abuelos cuando eran jóvenes. Carlos Gardel, ¿no?"
Sí, pero eso fue hace un siglo, y los géneros evolucionan. Después de Gardel vinieron varias generaciones de tangueros hasta llegar a Ástor Piazzolla - y en el álbum que queremos presentarles hoy, Piazzolla es lo más antiguo: música de la década de 1960. Las demás obras (son seis) ha sido compuestas en el siglo XXI.
Otro lugar, otro tango fue grabado por la mezzosoprano Moxi Beidenegl y el pianista Juan María Solare. Ambos argentinos, ambos viven en Alemania desde hace largo tiempo.
Y puesto que viven en "otro lugar" (respecto a su lugar de origen), hacen "otro tango" (inevitablemente, la música que surge de esta dualidad Argentina–Alemania conduce a resultados imprevisibles.
De la seis piezas de este EP (Extended Play, duración extendida), sólo una es de Astor Piazzolla (La última grela); las demás han sido compuestas por uno de ambos intérpretes, incuyendo el solo de canto (sin piano) de Moxi Beidenegl titulado go-sol-sin.
1 Meditación de Teseo (música: Juan María Solare, texto: Pedro Lastra), 02:39
2 La última grela (música: Astor Piazzolla, texto: Horacio Ferrer), 05:09
3 A una sombra del 1500 (la de Benvenuto Cellini) (música: Juan María Solare, texto: Luis Alposta), 03:19
4 Go-sol-sin (música y texto: Moxi Beidenegl), 02:32
5 Espero cada día que cante la sirena (música: Juan María Solare, texto: Pedro Lastra), 01:58
6 El abasto en Google Earth (música: Juan María Solare, texto: Ricardo Bruno), 03:17
Así como existe la canción de cámara, este es entonces un tango de cámara. Y un tango de hoy. Los intépretes reconocen influencias dispares de tangueros y músicos clásicos: Astor Piazzolla y Franz Schubert, Juan Carlos Cobián y Charles Ives, Carlos Gardel y John Cage.
El arte de portada fue realizado por Jerónimo Méndez Mallo (Barcelona) basado en una fotografía de Moxi Beidenegl.
El álbum fue grabado en el Tonhotel Hamburg por el ingeniero Gerd Mauff.
Masterización: Gunnar Brandt-Sigurdsson.
Otro lugar, otro tango fue lanzado digitalmente el 1 de octubre de 2017 mediante el sello Janus Music & Sound (Bremen, Alemania).
Otro lugar, otro tango en Spotify:
Otro lugar, otro tango en Apple Music (o iTunes):
Otro lugar, otro tango en BandCamp:
Otro lugar, otro tango en Facebook:
Información adicional sobre el álbum:
Más info:
