Hoy posteamos una nueva candidatura al Certamen Internacional de Composición de Canciones "La Brújula del canto":
Nuestra colaboración es vía Internet. Bécker crea la melodía de la canción. Una vez que la recibo y tras escucharla bien varias veces, empiezo a escribir la letra.
A veces Bécker le pone título, entonces cojo la idea contenida en el título para hacer la letra.
Cuando ya he escrito un esbozo de la letra hago varias demos que vamos viendo entre los dos, ajustando la letra o incluso la instrumentación si creemos que lo necesita.
Este proceso se puede repetir todas las veces necesarias, hasta que estemos satisfechos con el trabajo realizado.
Entonces, con la letra y los arreglos de Bécker, damos vida a nuestra canción.
Para esta canción en concreto, además, hemos contado con la inestimable colaboración de Macarena Martín, cantante sevillana, que ha aportado su visión y creatividad a la canción adornándola, además, con su maravillosa voz.
THE LIGHT OF LOVE
In my heart there is a place
where the sun shines and Hope lives,
a warm and a safe place
where winter never arrives
and never thrives
and the stars of the night
they shine just for me,
only for me!
Remote and imperfect world,
Paradise where a new Sunlight
is never extinguished
showing new borders to achieve
Light of a new Sun
The light of love
When the bad times they come and destroy my soul
when behind the Horizon the last ray disappears
and the night is installed
with his starry cloak I know I can go back to that place
to understand that Life
can be tough and challenging
But if it’s full of Love,
The light of Love
In my heart there’s a place
where the sun shines and hope lives eternally
a warm and a safe place
where the darkest night can’t come in
to darken my most precious dreams!!
As far as I want to go
my steps will guide the light
the Light of Love
————————————-
LA LUZ DEL AMOR
En mi corazón hay un lugar
donde brilla el sol y la esperanza habita,
un lugar cálido y seguro
donde el invierno nunca llega
y nunca prospera
y las estrellas de la noche
brillan solo para mí,
¡sólo para mí!
Mundo remoto e imperfecto,
Paraíso donde un nuevo sol
nunca se extingue
mostrando nuevas metas que conseguir
Luz de un nuevo sol
Luz del Amor
Cuando los malos tiempos vienen y destruyen mi alma
cuando tras el horizonte desaparece el último rayo
con su capa estrellada sé que puedo volver a ese lugar
para entender que la Vida
puede ser difícil y desafiante
Pero si está llena de Amor,
Luz del amor
En mi corazón hay un lugar
donde (el) brilla el Sol
y la Esperanza vive eternamente
un lugar cálido y seguro
donde la noche más oscura no puede entrar
para robar mis más preciados sueños!!
Tan lejos como yo vaya
mis pasos guiará la Luz
Luz del Amor…
Saga&Bécker somos dos, instrumentista-compositor y cantante.
Bécker, Juan Antonio Rodríguez, se encarga de componer la música, los arreglos y mezclar las pistas.
Saga, Malú Olego, es la voz y escritora de las letras de nuestras canciones.
Esta colaboración se realiza vía Internet puesto que no vivimos en la misma ciudad.
Bécker estuvo en varios grupos de rock en su juventud. Ahora crea música en su estudio.
Saga, estudia Canto y Armonía Moderna en la Escuela de Música de Fuenlabrada y es cantante en KodiaK, banda de metal; ha sido miembro del grupo The Moon - Pink Floyd Sound Project y hace coros ocasionalmente para Tótem, banda madrileña.
Realiza colaboraciones on-line para otros músicos, cantando, haciendo coros o recitando.
Saga&Bécker en Soundcloud: https://soundcloud.com/sagaandbecker
Saga en Facebook:
Twitter: https://twitter.com/MaluOlego
SoundCloud: https://soundcloud.com/olego-1
Bécker en Facebook: https://www.facebook.com/Beccker
SoundCloud: https://soundcloud.com/juan-ant-beck
