Por: Redacción
Escuchar esta frase: “Con mi burrito sabanero voy camino de Belén, si me ven, si me ven voy camino de Belén…”
...y no tararearla resulta una tarea muy difícil. Ya que esta canción navideña, es probablemente una de las canciones que todo el mundo se sabe en Latinoamérica y en España.
Y es que “El burrito sabanero” es una canción de escrita y grabada en el año 1975, mismo que logró convertirse en uno de los villancicos más conocidos de habla hispana así como un tesoro muy venerado en Venezuela, país de origen donde su compositor Hugo Blanco nació, creció y murió; siendo un músico y arreglista, que estuvo detrás de grandes éxitos internacionales, como por ejemplo la archiconocida canción “Moliendo café”.
Mi burrito sabanero es un famoso villancico venezolano que logra entrar en la lista Billboard 100 como mejor canción navideña de la Historia
El tradicional villancico venezolano “El burrito sabanero”, es tendencia mundial ya que fue incluido por la revista “Billboard” en la lista de las 100 mejores canciones de navidad de todos los tiempos. Este tema ocupó el puesto 96 del ranking y en su selección, Billboard destacó que el “tono infantil”, “galopante ritmo” y “trasfondo religioso”, han sido algunas de las cualidades que han convertido a esta canción en un éxito en toda Latinoamérica y en España.
En las múltiples versiones que se han realizado se destaca la del cantautor colombiano Juanes, quien ha publicado su muy original versión de esta obra, que fue compuesta por el músico y arreglista venezolano Hugo Blanco, aunque los arreglos los realizó el maestro Raúl Cabrera. Esta canción se grabó originalmente en el año 1975 en las voces infantiles de la agrupación venezolana “La Rondallita”, que estaba compuesta por un grupo de jóvenes que eran parte a la vez del “Coro Infantil Venezuela”.
Información importante sobre El Burrito sabanero
Este es sin duda alguna, un ícono navideño venezolano ya que esta es una canción muy sencilla, pero también es muy pegajosa y muy alegre para los niños, explicó para la “Voz de América” la directora actual del “Coro Infantil Venezuela”, Aguasanta Márquez. Además Aguasanta expresa que es una gran alegría y muchísimo orgullo saber que ahora todo el mundo conoce sobre cómo es el aguinaldo tradicional venezolano infantil. Y Yaremín Coromoto García quien es la coordinadora del “Coro Infantil Venezuela”, dice que mientras trabajaba en la sede del coro se dio a conocer la noticia sobre la entrada del villancico en Billboard, haciendo que la canción rápidamente cruzara fronteras.
La música venezolana sigue alcanzando relevancia en el mundo, como lo demuestra la incorporación del villancico “El burrito sabanero” a la lista Billboard 100, como una de las canciones navideñas más famosas de la historia. Este tema tiene alrededor de 50 años de haberse escrito y grabado en las voces infantiles de la Rondallita y ha sido versionado por artistas como Aloe Blacc y Juanes en sus ritmos musicales característicos.
Top de 5 versiones del Burrito sabanero
- Remix de Mi burrito sabanero. Dj Sabo
En internet hay una versión muy moderna del famoso villancico venezolano “Mi Burrito Sabanero”. Como lo indica el autor del remix; a esta versión de “Mi Burrito Sabanero”, se le han incluido beats sobre la canción original. La voz también ha sido mezclada al principio de la canción, para darle un toque más al estilo del DJ Sabo y esto ha sido una muy buena iniciativa de este DJ. Para quienes quieren ver la descripción original escrita, pueden hacerlo en la página web; donde se encuentra esta simpática versión de “Mi Burrito Sabanero”.
- Juanes y su versión de Mi burrito sabanero
El cantautor colombiano Juanes, grabó en el año 2006 su propia versión de esta famosa pieza venezolana de navidad, misma que sirvió como el primer radio single de la recopilación navideña titulada “Superestrella en Navidades”, que es un álbum donde se presentan varias canciones navideñas grabadas que son versionadas por conocidos artistas de la música en español, tales como: David Bisbal, Garibaldi y Pedro Fernández, entre muchos otros.
- Adrienne Houghton. Mi burrito sabanero.
Esta es una cantante, actriz y animadora de origen estadounidense, quien incluyó “El Burrito Sabanero” (en español), en su primer álbum como solista, llamado “New Tradiciones”, donde se incluye a: Freddy Bailon, Claudette Bailon, Beau Harper y Jet Marie, como artistas invitados.
- Aloe Blacc versionando Mi burrito sabanero
Esta agrupación estadounidense publicó su propia versión (en español), misma que fue parte del álbum “Christmas Funk”, para la temporada navideña 2018/2019.
- Con el nombre “My Little Donkey”, se consiguen muchas versiones en inglés de esta maravillosa y hermosa canción, en diversos canales de música y videos en línea, como por ejemplo en “YouTube” y en las “Apps” disponibles en varias tiendas en línea.
Géneros musicales en los cuales se ha grabado El burrito sabanero
Apoyándose en la tecnología es posible versionar canciones de antaño en géneros musicales actuales, esto debido a que las herramientas tecnológicas facilitan la incorporación de instrumentos y sonidos que cuando se grabó la versión original, o no existían o no se usaban en el estilo mismo de la canción.
Con la canción navideña de origen venezolano “Mi burrito sabanero” viene ocurriendo este fenómeno, pues debido a su notable éxito son muchos los artistas que la han versionado pero en sus propios géneros musicales.
Los géneros más populares donde se pueden encontrar versiones de esta popular canción, son: reggaetón, salsa, pop, cumbia colombiana, ranchera mexicana, góspel, Easy rock, entre los más populares. En cuanto a su letra en casi ninguna versión se modifica la letra, ya que la misma es la esencia fundamental de esta canción. Además con la incorporación de esta canción a la lista Billboard 100, el pueblo venezolano siente que es un hermoso regalo de navidad.
Un dato importante sobre esta canción es que fue grabada primero por el cantautor y folclorista venezolano Simón Díaz, misma que incluyó en su álbum navideño “Las Gaitas de Simón” donde está acompañado por la “Coral Infantil de Venezuela”, pero luego esta canción se grabó con el grupo musical infantil venezolano “La Rondallita”, en el mes de noviembre del año 1975 siendo la voz solista el niño Ricardo Cuenci.
Además esta última versión fue la que logró alcanzar gran popularidad en varios países de Hispanoamérica y Europa, desde finales de la década de los años 70’s hasta la actualidad.
